When a task is completed the page with the Web part needs to be refreshed to show this. When a SharePoint workflow task is completed you do not need to update the page for the task to be removed from the web part.
This causes confusion for the users who have completed the task, but is still showing in the tasks web part.

ref:00D90q6Cb.5002v2VDqwr:ref